Ask the Poet
Melody or Witchcraft
Nuala O'Connor: rediscovering hope
0:00
-31:00

Nuala O'Connor: rediscovering hope

episode 1:2, podcast & show notes
Photo credit: Úna O’Connor

Nuala O’Connor lives in Galway, Ireland. Her fifth poetry collection Menagerie (Arlen House) was published in 2025. Her novel Miss Emily, about Emily Dickinson’s friendship with an Irish maid, was published in 2015 by Penguin USA and Sandstone in the UK. She’s currently writing a memoir about late-diagnosed autism. She is a member of Aosdána.

Margaret (Maggie) Maher, Thomas Kelly (Maggie’s brother-in-law), and Thomas’ daughter Margaret Kelly. All were employed by the two Dickinson households. Maggie is the Irish maid referenced in the interview. Photo courtesy of the Kelly ancestors.

“Hope” is the thing with feathers -
That perches in the soul -
And sings the tune without the words -
And never stops - at all -

And sweetest - in the Gale - is heard -
And sore must be the storm -
That could abash the little Bird
That kept so many warm -

I’ve heard it in the chillest land -
And on the strangest Sea -
Yet - never - in Extremity,
It asked a crumb - of me.


Share

Miss Emily Dickinson’s Coconut Cake
Nuala O’Connor

She blends Virgin Island coconut
with butter and sugar; sieves flour – two cups –
beats eggs with the milk of an Amherst cow,
adds cream of tartar to make everything bloom.

In her white wrapper she stands at the window,
lowers a basket of cake to the children below.
‘Love’s oven is warm’, Miss Dickinson says,
watching them eat from her spinster’s room.


Other Dickinson poems mentioned:

A Bird, came down the Walk

I felt a Funeral, in my Brain,

A Narrow fellow in the Grass (the “snake poem”) The quote I mention by Dickinson that shows how unhappy she was at this poem being changed when it was published (without her permission) is: “Lest you meet my Snake and suppose that I deceive it was robbed of me - defeated too of the third line by the punctuation. The third and the fourth were one - I had told you that I did not print.” (from Letter 316, early 1866, to Thomas Wentworth Higginson)


Other Dickinson references mentioned:

Dickinson’s “terror since September” we mention comes from Letter 261, 25 April 1862 to T. W. Higginson: “…I had a terror-since September-I could tell to none-and so I sing, as the Boy does by the Burying Ground-because I am afraid-…”

Nuala references Dickinson saying to her niece Martha (Dickinson Bianchi), with a pantomimed turn of a key, “freedom.” From the book Emily Dickinson Face to Face, Martha writes, “She would stand, looking down, one hand raised, thumb and forefinger closed on an imaginary key, and say, with a quick turn of her wrist, ‘It’s just a turn—and freedom, Matty!’” (p. 58)

Here’s an essay by Nuala called “The Hope Cure” –sharing its name with what will be the upcoming full memoir mentioned in the interview.

Leave a comment


People mentioned in the interview with Nuala:

Emily Brontë and her poem “No Coward Soul is Mine” that Dickinson requested read at her funeral.

Col. Thomas Wentworth Higginson

“Higginson” is Thomas Wentworth Higginson, Union commander, radical abolishionist, Dickinson’s long-time correspondent, and one of her posthumous editors.


Writers mentioned (influences of Nuala’s):

Maria Edgeworth

Edith Nesbit

Noel Streatfeild

Walter Macken

“The Brontës” refer to sisters Charlotte, Emily, & Anne

Jane Austen

Kate Chopin

Hélène Cixous (Nuala quotes from “The Laugh of the Medusa”)

Anne Enright

Mary Morrissy

Eilís Ní Dhuibhne

Paula Meehan

Sharon Olds


I don’t think I’ve ever come across a food blog that quoted poetry before! Emily’s coconut cake recipe can be found here (the site includes the scan of the recipe written in Emily’s hand.)

Emily’s recipe for gingerbread can be found here.

Here’s a video demonstration of one version of Emily’s black cake recipe.

Join the Ask the Poet Substack (kathrynpetruccelli.substack.com) for complete show notes with images and regular notices of new episodes.

Discussion about this episode

User's avatar

Ready for more?